America wants China to be a thriving market for its goods. It also wants China to become an active, responsible power in world affairs.

美国想要中国成为其商品销售的繁荣市场，也想让中国在世界事务中扮演更为积极、负责的角色。

youdao

As for ANWR's impact on the California power crisis, environmentalists point out that oil is responsible for only 1% of the Golden State's electricity output and just 3% of the nation's.

至于 ANWR 对加州电力危机的影响，环保人士指出，石油仅占加州电力输出的1%，全国电力输出的3%。

youdao

Georgis will be responsible for developing solar power projects.

格奥尔基将负责开发太阳能项目。

youdao

A statement issued by the Vatican after the meeting said he prayed with the men and assured them the Church will continue doing all in its power to investigate allegations, to bring to justice those responsible for abuse and to implement effective measures designed to safeguard young people in the future.

VOA: standard.2010.04.18

Russia's leaders, rich with oil wealth and corrupt with power, have rejected democratic ideals and the obligations of a responsible power.

CNN: McCain: Change is coming

Perhaps China reckoned that obstructing Taiwan did nothing for the image China is polishing for itself as a responsible global power.

ECONOMIST: Banyan

China's self-image as a responsible great power was also on show, however, with a large new hospital ship, useful for humanitarian missions.

ECONOMIST: China flaunts its naval muscle